In theory, it is possible that it would work, but during breeding season the Lord Derbyan's may become much more territorial, and if a cockatiel, or finch, lands next to them, be it to try to get food, water, or even just a perching spot, they may be injured.